Nous sommes de retour, apres un an d'absence... ce blog avait faim de photos!

Vous pouvez d'abord vous rendre sur l'album de nos recentes vacances à Cancun.

A suivre en images les 4 ans d'Inès, autour du traditionnel 1000 feuilles of course. On termine par un cours d'anglais.

A l'approche des anniversaires de nos 2 chéris, voici une petite série des dernières photos.

Il n'avait pas autant neigé dans la ville de Santiago depuis 5 ans. Très bonne occasion pour un bonhomme de neige dans le jardin! 

Spectacles au jardin d'enfants pour les fêtes nationales chiliennes.

Inès en tenue traditionnelle chilienne

Ile de Pâques pour Adrien!

Nous espérons que vous passez de très bonnes fêtes.
Un grand merci à ceux qui ont gâté les enfants.
Voici quelques photos et une vidéo surprise!

Après la tempête...

Nous partageons les fêtes avec nos amis Inoue

Nous vous rappelons que chez nous, Noël, c'est sous le soleil!!
Mais nous pensons très fort à vous sous la neige!

On a vu le Père Noël!
Cargado por julienberthelot. - Vídeos de amigos y familia de todo el mundo.

On s’est apercu récemment que nous n’avions pas donné de news depuis un petit moment… presque 1 an, en fait. Alors à suivre un petit sum up qui couvrira approx 95% de la vie d’Adrien:

Fin novembre, Adrien nous fait une hernie inguinale. Réglée en quelques jours après une hospitalisation. Sauf que début d’un marathon administratif qui se terminera 6 mois plus tard avec la mutuelle qui ne voulait pas couvrir. Premier enseignement pour Adrien: ne lâche rien mon garcon.

Là dessus, nous passons tranquillement les fêtes, jusqu’à se faire réveiller le 27 Février, à 3h, par un des plus gros seismes de l’histoire moderne de notre bonne vieille planète. Deuxième lecon pour Adrien: tu habites où tu veux, mais arrange-toi pour que les murs soient bien faits… En effet, heureusement pour nous, rien de grave à déplorer dans la maison. Ce n’est pas le cas de beaucoup de nos proches, qui ont souffert de dégâts plus ou moins graves allant de fissures aux quatre murs par terre.

S’en suivent la fin de l’été austral, peinard. Et qu’est ce qu’on fait quand se termine l’été austral: on se casse dans l’hémisphère nord, s’il vous plait. Nous avons opté pour le pays des fromages qui puent pour se mettre en bouche, puis enchainement sur Panama. Au programme en France: 90 ans de Mamie Lulu, retrouvailles et rencontres pour Inès et Adrien avec familles et amis, découvertes de tous les parcs et squares de Paris. Et au Panama: alternance entre jungle et plage avec Sylvain et Analuz alias Tío y Tía bien sûr.

Retour au pays. Pendant que le monde applaudit les 33 mineurs, nouvelle lecon pour Adrien: n’écoute pas toujours tes parents. Et oui, nous faisons la connerie de les mettre tous les 2 à la crèche le matin. Au lieu de développer les neurones, on ne contribue qu’au bonheur des virus, qui vont nous polluer l’air et les nuits pendant 2 mois. Mauvais choix. Mais histoire ancienne. Le bonheur est de retour dans le jardín et dans la piscine, que Nonna pousse à 35°C.

Tous ces moments en images: 4 nouveaux albums photos ("2010-06 Séjour en France", "2010-08 Vacances au Panama", "2010-10-11 Anniversaires Inès et Adrien", "2010-11 Mendoza-San Juan"), les photos ci-dessous et une vidéo d'un des nombreux fous rires d'Adrien.

Nous vous souhaitons à tous d’excellentes fêtes de fin d’année.

Visite d'une vigne Lapostolle avec Fernande et Raymond (février)

1er jour de crèche pour Inès (1ère tentative en mars qui a duré 1mois 1/2 à cause des virus)

1er petit pot pour Adrien... pas une super réussite d'ailleurs! (mars)

Les magnifiques couleurs d'automne (mai)

Pique-nique dans un de nos endroits favoris: centre équestre sur le flan d'une coline qui donne libre accès aux randonneurs et cyclistes. Des animaux en liberté: chevaux, poulets, canards, vaches, chèvres, paons... (juillet) 

Journée de ski à 1 heure de Santiago!

Préparation du plat préféré d'Inès pour son repas d'anniversaire... lasagnes recette Mémé! (24 septembre)

Adrien aime bien aussi!

Préparation des biscuits recette Mémé pour le goûter d'anniversaire!

Quand Adrien ne conduit pas la voiture de Chocho...

... il fait des calins-dodos sur Nonna!

Papa a fait du planeur... (octobre)

... on est bien content qu'il ait de nouveau les pieds sur terre!

J'ai fait du dessin maman!

Il est beau mon bidon?

Oh le calin!!

No comment!

Récolte des abricots du jardin!! (décembre)

Notre star sur le trône!

Notre athlète!

Welcome back à tous sur le blog!! On nous avait prévenus que 2 bébés, c'était du boulot... eh bien oui, c'est sportif, mais c'est avant tout du bonheur!
Les news: Adrien est vraiment très très très beau, gracieux, sourit tout le temps, souvent jusqu'aux éclats de rires, adore les calins, suce son pouce et fait ses nuits depuis 1 mois (je ne dis pas tout ca parce que je suis sa mère!). La crevette de 2,6kg est devenu un pilier de 1ère ligne. Petite convalescence pour l'athlete fin novembre: opéré d'une hernie inguinale bilatérale, grosse frayeur pour nous bien sûr, mais tout est rentré dans l'ordre.
Inès est belle, charmeuse, un vrai petit clown, pleine d'énergie, d'enthousiasme et de gaieté. Elle a un appétit qui fait plaisir à voir, est curieuse de gouter à tout (même les cornichons, elle n'a pas fait de grimaces!), raffole du fromage et dévore les fruits d'été. Elle se fait de mieux en mieux comprendre, souvent avec sa langue "inésienne": popo pour chaussures, noé pour livre et lunette, ein pour yahourt et chaussettes... et va bientôt nous parler en espagnol car la miss ira 2 fois par semaine au jardin d'enfants à partir du 1er mars. Seul défaut: devant les jouets, elle est aussi patiente que son papa devant le bricolage! (sans parler du résultat...)
Les 2 s'adorent. Inès prend beaucoup soin de son frère: nous dit "bouche" quand du lait coule de sa bouche, nous dit "tétine" quand il pleure, lui tape dans le dos pour lui faire faire son rot et lui fait plein de calins. Adrien est tout le temps en train de la chercher et sourit dès qu'il entend sa voix.
Concernant les grands, Julien est toujours content de son travail chez Lapostolle, meilleur vin du monde ex aequo avec Dourthe-Kressmann (on naît commercial ou on ne l'est pas!).  Il est parti en Asie en décembre et y repart en mars, ce qui nous a permis de profiter d'une longue et agréable période d'été tous ensemble: vélo avec Inès tous les soirs, piscine, asado...
Claudine, la "Nonna" de nos 2 anges, nous chouchoute tous, et entre 2 contrats de voiture se baigne tous les jours depuis que la piscine est à minimum 30°C.
Le Chocho (version chilienne de grand père gaga) profite de sa nouvelle vie post Peugeot, mais a malheureusement commencé l'année avec une triple fracture de l'épaule suite à une chute de vélo. Mot d'ordre: Patience.
Et moi, je profite avec joie de tout ce petit monde, de petits boulots, de l'été... et de la guérison de mon papa!    

Les derniers mois en images:
Des rires

Des calins

De l'attention

Des dodos

En position lancement roquette

Des regards

Le pouce

Des cuites

Des bêtises..."heu non, je n'ai rien fait du tout"

Des jeux

La piscine

Maman, je jette ton portable dans la piscine... eh ouiiii!!

Miam miam...
L'abricot du jardin!

La glace...avec Nonna qui m'apprend à lécher la cuillère!

Le chocolat

Le pain

Les épinards

Le bib

Le jardin:
promenade

Jardinage

Sentir les fleurs

Et harcélement des escargots!

Week end du nouvel an à Mantencillo, quelques kilométres au nord de Valparaiso, avec Caro et Seb:
L'aventure, c'est l'aventure: bain dans la glacière, sur la terrasse: génial!

C'est tellement fatiguant de pédaler...zzzzzzzz!

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzz!

Chute dans l'eau à 14°C... réconfort de mon papa

et de ma maman

Soupe devant le coucher de soleil

C'est Noel!
Je peux aider??

Visite des amis Siu